E L'ALEGRIE 'A 'E' DAI ZOVINIS
AL CJANTE IL GJAL
SE JO VES DI MARIDAMI
L'E' BEN VER CHE MI SLONTANI
O CE BIEL CJS'CJEL A UDIN
OH! TU STELE
STELUTIS ALPINIS
|
- E L'ALEGRIE 'A 'E' DAI ZOVINIS
-
- E l'alegrie 'a 'è dai zovinis
- nò dai vecios maridaz.
-
- Le àn piardude lant a messe,
- in chè dì che son sposàz.
-
- para para pa pa pa pa...
-
-
- ********
-
-
- AL CJANTE IL GJAL
-
- Al cjante il gja,
- al criche il dì;
-
- mandì, ninine,
- mi tocje partì.
-
-
- ********
-
-
- SE JO VES DI MARIDAMI
-
- Se jò vès di maridami
- un cjaliar no cjolares.
- Giulietta,
- opsassà Nineta,
- un cjaliar no cjolarès.
-
- Lui l'è bon di bati suelis
- e àncje mè mi baterès.
- Giulietta,
- opsassà Nineta,
- un cjaliar no cjolarès.
-
- Cun chei quatri
- ch'a 'l guadagne
- no 'l mantèn nàncje un polèz.
- Giulietta,
- opsassà Nineta,
- un cjaliar no cjolarès.
-
- Beneditis lis cjargnelis,
- benedez i lor paìs!
- Giulietta,
- opsassà Nineta,
- un cjaliar no cjolarès.
-
-
- ********
-
-
- L'E' BEN VER CHE MI SLONTANI
-
- L'è ben ver che mi slontani
- dal pais ma no dal cur;
- sta pur salde tu, ninine,
- che jo torni se no mur.
-
- Montagnutis ribassaisi,
- fait un fregul di splendor,
- che ti viodi ancje une volte,
- bambinute dal Signor.
-
-
- ********
-
-
- O CE BIEL CJS'CJEL A UDIN
-
- O ce biel, o ce biel cjs'ciel a Udin,
- o ce biel, o ce biel cjs'ciel a Udin,
- o ce biel cjs'ciel a Udin, o ce biela zoventut!
-
- Zoventut, zoventut come a Udin,
- zoventut, zoventut come a Udin,
- zoventut, come a Udin, non si ciate in nissun luch.
-
- A bussà, a bussà fantatis bielis,
- a bussà, a bussà fantatis bielis,
- a bussà, fantatis bielis
- no l'è fregul di peciat.
-
-
- ********
-
-
- OH! TU STELE
-
- Ai preat le biele stele,
- duch i sants del paradis
- che il Signor fermi la uere,
- che il mio ben torni al pais.
-
- Ma tu stele, biele stele,
- va palese il mio destin,
- va da ùr di che' montagne,
- là ch'a l'è il mio curisin.
-
-
- ********
-
-
- STELUTIS ALPINIS
-
- Se tu vens cà sù ta' cretis
- là che lor mi àn soteràt
- al è un splaz plen di stelutis
- dal miò sanc l'è stat bagnat.
-
- Par segnal une crosute
- js dcolpide lì tal cret
- fra ches stelis nàs l'arbute,
- sot di lor jo duar cuiet.
-
- Ciol sù, ciol une stelute:
- je 'a ricuarde il nestri ben.
- Tu i daras 'ne bussadute,
- e po plàtile tal sen.
-
- Quant che a ciase tu sès sole
- e di cur tu preis par mè,
- il miò spirt atòr ti svole:
- jo e la stele sin cun tè.
-
|
|